Neues Lehrmittel soll Flüchtlingen in der Schweiz das Deutschlernen erleichtern

Der Verein „voCHabular“ wurde 2016 mit dem Ziel gegründet, das erste Selbstlernmittel für Hochdeutsch und Schweizerdeutsch herauszugeben. Nach zweijähriger Arbeit mit 50 Freiwilligen steht der Verein jetzt vor seinem ersten grossen Meilenstein. Am 21. September erscheinen die ersten 1000 Bücher des Selbstlernmittels mit total 369 Seiten. Zunächst gibt es drei Sprachversionen: Englisch, Arabisch und Persisch. Ausgaben in Amharisch und Tigrinya, welche in Äthiopien und Eriträa gesprochen werden sind in Arbeit; weitere Sprachen folgen. Das Lehrmittel soll autodidaktisches möglich machen. Beim Dialekt geht es primär ums Hörverständnis.  Hier ein Einblick in die englische Version:  Vochabular_Englisch